5:5. ομοιως ADV G3668 νεωτεροι A-NPM-C G3501 υποταγητε V-2APM-2P G5293 πρεσβυτεροις A-DPM G4245 παντες A-NPM G3956 δε CONJ G1161 αλληλοις C-DPM G240 υποτασσομενοι V-PPP-NPM G5293 την T-ASF G3588 ταπεινοφροσυνην N-ASF G5012 εγκομβωσασθε V-ADM-2P G1463 οτι CONJ G3754 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 υπερηφανοις A-DPM G5244 αντιτασσεται V-PMI-3S G498 ταπεινοις A-DPM G5011 δε CONJ G1161 διδωσιν V-PAI-3S G1325 χαριν N-ASF G5485

5:5. ομοιως ADV G3668 νεωτεροι A-NPM-C G3501 υποταγητε V-2APM-2P G5293 πρεσβυτεροις A-DPM G4245 παντες A-NPM G3956 δε CONJ G1161 αλληλοις C-DPM G240 υποτασσομενοι V-PPP-NPM G5293 την T-ASF G3588 ταπεινοφροσυνην N-ASF G5012 εγκομβωσασθε V-ADM-2P G1463 οτι CONJ G3754 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 υπερηφανοις A-DPM G5244 αντιτασσεται V-PMI-3S G498 ταπεινοις A-DPM G5011 δε CONJ G1161 διδωσιν V-PAI-3S G1325 χαριν N-ASF G5485

5:5. ομοιως ADV G3668 νεωτεροι A-NPM-C G3501 υποταγητε V-2APM-2P G5293 πρεσβυτεροις A-DPM G4245 παντες A-NPM G3956 δε CONJ G1161 αλληλοις C-DPM G240 την T-ASF G3588 ταπεινοφροσυνην N-ASF G5012 εγκομβωσασθε V-ADM-2P G1463 οτι CONJ G3754 [ο] T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 υπερηφανοις A-DPM G5244 αντιτασσεται V-PMI-3S G498 ταπεινοις A-DPM G5011 δε CONJ G1161 διδωσιν V-PAI-3S G1325 χαριν N-ASF G5485

5:5. Ὁμοίως, ADV G3668 νεώτεροι, A-NPM-C G3501 ὑποτάγητε V-2APM-2P G5293 πρεσβυτέροις. A-DPM-C G4245 πάντες A-NPM G3956 δὲ CONJ G1161 ἀλλήλοις C-DPM G240 τὴν T-ASF G3588 ταπεινοφροσύνην N-ASF G5012 ἐγκομβώσασθε, V-ADM-2P G1463 ὅτι CONJ G3754 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 ὑπερηφάνοις A-DPM G5244 ἀντιτάσσεται, V-PMI-3S G498 ταπεινοῖς A-DPM G5011 δὲ CONJ G1161 δίδωσιν V-PAI-3S G1325 χάριν.N-ASF G5485

5:5. In the same way, you who are younger, be subject to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud but gives grace to the humble.

5:5. In the same way, you younger men must accept the authority of the elders. And all of you, serve each other in humility, for "God opposes the proud but favors the humble."

5:5. Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

5:5. Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for "God opposes the proud but gives grace to the humble."

5:5. Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

5:5. Likewise you that are younger be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for "God opposes the proud, but gives grace to the humble."

5:5. Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

5:5. In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with humble-mindedness clothe yourselves, because God the proud doth resist, but to the humble He doth give grace;

5:5. Young people, I have something to say to you too. You should accept the authority of the elders. You should all have a humble attitude in dealing with each other. "God is against the proud, but he is kind to the humble."

5:5. Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you gird yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for "God resists the proud, but gives grace to the humble."

5:5. Likewise G3668 , ye younger, G3501 submit yourselves G5293 unto the elder. G4245 Yea, G1161 all G3956 [of] [you] be subject G5293 one to another, G240 and G2532 be clothed with G1463 humility: G5012 for G3754 God G2316 resisteth G498 the proud, G5244 and G1161 giveth G1325 grace G5485 to the humble. G5011